Lösungen
KI & Software4
Web & Marke4
Wachstum & Vertrauen3
Produkte3
Arbeiten
Unternehmen
Hier startenSagen Sie uns, was Ihr Wachstum bremst.
Home / Work / Dig it! Company
Case / Web · Dreisprachig

Dig it! Company

Ein bayerisches Feldarchäologie-Unternehmen seit 2001 — neugestaltet als Vermessungsplan: kräftig, kantig, dreisprachig, mit siebzehn Jahren Arbeit im Archiv.

dig-it-companyv2.vercel.app
ARCHÄOLOGIE · BAYERN · SEIT 2001
Archäologie, die Bauen möglich macht.
Seit 2001 bergen und dokumentieren wir als freiberufliches Grabungsteam Bayerns Vergangenheit — professionell, flexibel und termingerecht.
PROJEKT ANFRAGENUNSERE LEISTUNGEN
N 48.19 · E 11.05 · M 1:25
PROFIL OST · STICHBANDKERAMIK – RÖMISCH
70 Projekte. Siebzehn Jahre. Drei Sprachen.
Das vollständige Referenzarchiv, 2001–2017 — jeder Eintrag auf Deutsch, Englisch und Arabisch.
Grabung & Dokumentation2001–2017BayernweitDE · EN · AR
Vier Standorte in Bayern.

Ein Team — von Oberbayern bis ins Umland von München.

Peiting · HQGarchingFürstenfeldbruckLandsberg
ARCHÄOLOGIE · BAYERN · SEIT 2001
Archäologie, die Bauen möglich macht.
Seit 2001 bergen und dokumentieren wir als freiberufliches Grabungsteam Bayerns Vergangenheit — professionell, flexibel und termingerecht.
PROJEKT ANFRAGENUNSERE LEISTUNGEN
N 48.19 · E 11.05 · M 1:25
PROFIL OST · STICHBANDKERAMIK – RÖMISCH
70 Projekte. Siebzehn Jahre. Drei Sprachen.
Das vollständige Referenzarchiv, 2001–2017 — jeder Eintrag auf Deutsch, Englisch und Arabisch.
Grabung & Dokumentation2001–2017BayernweitDE · EN · AR
Vier Standorte in Bayern.

Ein Team — von Oberbayern bis ins Umland von München.

Peiting · HQGarchingFürstenfeldbruckLandsberg
Ein Scroll durch das Redesign, das wir geliefert haben · live ansehen →
Die Firma

Sie graben, bevor
Bayern baut.

Dig it! Company GbR ist ein freiberufliches Grabungsteam, das seit 2001 — Ausgrabung und Dokumentation für öffentliche Institutionen und private Bauträger, bevor der Bau beginnen kann, von vier Standorten aus: Peiting (Zentrale), Garching, Fürstenfeldbruck und Landsberg. Der Name ist die Arbeit selbst: Archäologen, die graben. Ihre Website aus dem Jahr 2018 verriet davon nichts.

Leistungen — the services page of the Feldplan redesign
Referenzen — the 70-project trilingual archive
Der Aufbau

Präzise wie
ein Feldplan.

Wir haben präsentiert drei vollständige Designkonzepte als funktionierende Demos; die Firma entschied sich Feldplan — ein leichtes Vermessungsplan-System mit Papierraster, Tafel-Typografie und gezeichneten Schnittprofilen. Da die Originalfotografie niedrig aufgelöst war, ist das Design bewusst bildarm: stattdessen tragen SVG-Vermessungsmotive die Identität. Darunter: drei Sprachen einschließlich vollständigem arabischen RTL, und das komplette 70-project archive aus siebzehn Jahren Ausgrabungen.

Was wir gebaut haben

System · Sprachen · Archiv

Das Feldplan-System

Eine Design-Sprache im Stil von Vermessungsplänen — Papierraster, Slab-Schrift, Datumspunkte und Schnittzeichnungen. Kantig und mutig, keine Klischees.

Drei Konzepte zur Auswahl

Strata, Feldplan und Monolith — drei vollständige Designrichtungen, gebaut als funktionierende Demos, nicht als Moodboards. Der Kunde wählte Feldplan.

Dreisprachig, vollständig RTL

Deutsch, Englisch und Arabisch mit vollständiger Rechts-nach-links-Unterstützung — selten für einen regional verwurzelten, handwerksnahen Betrieb, bewusst gewählt für internationale Kunden.

70-project archive

Die vollständige Referenzliste 2001–2017, strukturiert als Daten und in allen drei Sprachen dargestellt — siebzehn Jahre Arbeit, durchsuchbar.

Bildarm von Grund auf

Die Originalfotos waren niedrig aufgelöst — daher ersetzt das System sie durch gezeichnete SVG-Vermessungsmotive, die nie altern oder verpixeln.

Ausgeliefert & live

Sechs Seiten, Google-Maps-Kontakt, Social-Media-Integration und das echte Firmenemblem — bereitgestellt auf Vercel.

Drei Konzepte, ein Gespräch

Design als Entscheidung, nicht als Vermutung

Statt eines Entwurfs nach dem Motto „friss oder stirb“ haben wir drei vollständige Designrichtungen als klickbare Demos — dunkel-kinematisch, Vermessungsplan und brutalistisch — sodass die Entscheidung anhand echter Seiten getroffen wurde, nicht anhand von Versprechen. Feldplan gewann, weil es genau danach aussieht, was die Firma tatsächlich tut: präzise Dokumentation des Bodens unter Bayern.

  • Konzept AStrata — dunkel, fotografisch, filmreif
  • Konzept BFeldplan — helles Vermessungsplan-Design, mutig & kantig
  • Konzept CMonolith — brutalistisch, typografiegeführt
  • EntscheidungFeldplan — präzise wie die Arbeit selbst
Website & Archiv
  • Vermessungsplan-Designsystem (Feldplan)
  • Dreisprachig mit vollständigem Arabisch RTL
  • SVG-Vermessungsmotive statt schwacher Fotos
  • Google Maps & Social-Integration
  • Rechtsseiten (Impressum, Datenschutz) integriert
In Zahlen
6
Seiten, ohne Build-Schritt
3
Sprachen — DE, EN, AR (RTL)
70
Projekte im Archiv
17
Jahre dokumentierter Arbeit
4
Standorte in ganz Bayern
3
Vorgestellte Designkonzepte

Das Archiv

Siebzehn Jahre, strukturiert

Eine solche Firma braucht keine Referenzen — sie braucht ihre eigene sichtbar gemachte Erfolgsbilanz. Wir haben die vollständige Projektliste in strukturierte Daten umgewandelt und als durchsuchbares, dreisprachiges Archiv dargestellt: 70 Ausgrabungen und Vermessungen in ganz Bayern, 2001 bis 2017.

  • 70 projects, 2001–2017
  • Jeder Eintrag in drei Sprachen
  • Strukturiert als Daten, dargestellt als Archiv
  • Filterbar, überschaubar, ehrlich
  • Siebzehn Jahre Beweis, eine Seite
Zwei Jahrzehnte im bayerischen Boden — jetzt online genauso präzise dokumentiert wie vor Ort.
Dig it! Company GbR — Archäologie · Bayern
Das Redesign live ansehen →Termin buchen
Lass uns bauen

Möchten Sie ein System
like this?

Sagen Sie uns, was Ihr Geschäft ausbremst. Wir zeigen Ihnen das System, das es löst — und wie schnell.

E-Mailinfo@ummah-collective.com
Telefon+60 11 3326 2709
StudioKuala Lumpur · Berlin